осветить

осветить
освети́ть
прям., перен. lum(ig)i;
\осветиться lumiĝi.
* * *
(1 ед. освещу́) сов., вин. п.
1) alumbrar vt; iluminar vt (тж. перен.)

освети́ть со́лнцем — solear vt

освети́ть у́лицы электри́чеством — alumbrar las calles con electricidad

освети́ть лицо́ улы́бкой — iluminar la cara con una sonrisa

2) перен. (изложить) ilustrar vt; interpretar vt (истолковать)

освети́ть вопро́с в печа́ти — aclarar el problema en la prensa

освети́ть положе́ние — informar de la situación

освети́ть суде́бный проце́сс — cubrir la vista de la causa

* * *
(1 ед. освещу́) сов., вин. п.
1) alumbrar vt; iluminar vt (тж. перен.)

освети́ть со́лнцем — solear vt

освети́ть у́лицы электри́чеством — alumbrar las calles con electricidad

освети́ть лицо́ улы́бкой — iluminar la cara con una sonrisa

2) перен. (изложить) ilustrar vt; interpretar vt (истолковать)

освети́ть вопро́с в печа́ти — aclarar el problema en la prensa

освети́ть положе́ние — informar de la situación

освети́ть суде́бный проце́сс — cubrir la vista de la causa

* * *
v
1) gener. alumbrar, iluminar (тж. перен.), enfocar (напр. фонарем)
2) liter. (èçëî¿èáü) ilustrar, interpretar (истолковать)
3) journ. airear

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • ОСВЕТИТЬ — ОСВЕТИТЬ, освещу, осветишь, совер. (к освещать), кого что. 1. Сделать светлым, распространяя лучи. «Солнце красное поля здесь осветило.» Крылов. «Чуть утро осветило пушки и леса синие верхушки французы тут как тут.» Лермонтов. «Месяц встал и из… …   Толковый словарь Ушакова

  • осветить — растолковать, прокомментировать, изложить, интерпретировать, разъяснить, истолковать, выхватить из темноты, осиять, комментировать, объяснить, озарить, высветлить, пояснить, высветить Словарь русских синонимов. осветить 1. озарить; осиять… …   Словарь синонимов

  • ОСВЕТИТЬ — ОСВЕТИТЬ, ещу, етишь; ещённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Сделать светлым; направить лучи света на кого что н.; снабдить светом. Луна осветила поляну. О. фонарём дорогу. О. помещение, улицы. Улыбка осветила лицо (перен.). 2. что. Объяснить …   Толковый словарь Ожегова

  • осветить — осветить, освещу, осветит и допустимо осветит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • осветить — • всесторонне осветить • исчерпывающе осветить • широко осветить …   Словарь русской идиоматики

  • осветить — (в разных значениях) что чем. Осветить улицы электрическим светом. Осветить дорогу фонарем. [Конгаров] осветил часы спичкой (А. Кожевников). Радость осветила улыбкой лицо девушки …   Словарь управления

  • осветить —     ОСВЕЩАТЬ/ОСВЕТИТЬ     ОСВЕЩАТЬ/ОСВЕТИТЬ, озарять/озарить, высок., сов. осиять, разг. высвечивать/высветить, разг. высветлять/высветлить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • осветить — 1) (II), освещу/, освети/шь, тя/т (изложить, истолковать) 2) осветить(ся) (II), освещу/(сь), осве/ти/шь(ся), ве/тя/т(ся) [сделать(ся) видным] …   Орфографический словарь русского языка

  • Осветить — сов. перех. см. освещать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • осветить — осветить, освещу, осветим, осветишь, осветите, осветит, осветят, осветя, осветил, осветила, осветило, осветили, освети, осветите, осветивший, осветившая, осветившее, осветившие, осветившего, осветившей, осветившего, осветивших, осветившему,… …   Формы слов

  • осветить — освет ить, ещ у, ет ит (к свет) …   Русский орфографический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”